Rozdział 21 · 21.9
Notatki i komentarze z Excela: co dzieje się z nimi w Euro-Office
Od kilku lat Excel ma dwa rodzaje karteczek przy komórce: notatki (dawna żółta karteczka) oraz komentarze (rozmowa z odpowiedziami). Euro-Office obsługuje wyłącznie komentarze. Jeśli współpracują Państwo ze współpracownikami lub klientami korzystającymi z Excela, warto wiedzieć, co dzieje się z ich notatkami.
Przykład: lista zapasów piekarni Bakkerij De Korenaar. Lisa dodała w Excelu notatkę przy zapasie mąki („nowa dostawa zamówiona 10 stycznia”), a Tom przy ziarnach („zamawiać tylko produkty ekologiczne”).
Co widać po otwarciu pliku
Prosimy otworzyć arkusz kalkulacyjny w WebOké Nextcloud. Komórki z notatką mają w prawym górnym rogu mały pomarańczowy trójkąt. Po kliknięciu ikony dymka na pasku bocznym po lewej stronie (1) notatki pojawiają się w panelu Komentarze, wraz z adresem komórki (B3, A5) i treścią. Euro-Office wyświetla więc notatkę z Excela jako komentarz. Mogą Państwo na nią odpowiedzieć, edytować ją lub rozwiązać, tak jak każdy komentarz (zob. Komentowanie i wzmianki o osobach).

Co się dzieje podczas zapisywania
Gdy tylko wprowadzą Państwo zmianę w pliku, Euro-Office go zapisuje (zob. Zapisywanie: jak działa automatyczne zapisywanie). Notatki zostają wtedy zapisane w pliku jako komentarze. Sprawdziliśmy to na zapisanym pliku: treść notatek zostaje zachowana, ale w pliku stają się one komentarzami. Co to oznacza dla Państwa współpracowników korzystających z Excela:
- W aktualnej wersji Excela zobaczą przy tych komórkach komentarz (rozmowę z odpowiedziami) zamiast żółtej karteczki z notatką.
- W starszej wersji Excela nad treścią może pojawić się wiersz Author: lub nazwisko.
- Sama treść nie zostaje utracona.
Czy można samodzielnie utworzyć notatkę?
Nie jest to możliwe: Euro-Office obsługuje wyłącznie komentarze. Aby dodać nowe objaśnienie do komórki, prosimy wstawić komentarz: kliknąć komórkę prawym przyciskiem myszy i wybrać Dodaj komentarz. Potrzebują Państwo stałego objaśnienia, które jest zawsze widoczne po wybraniu komórki, bez rozmowy wokół niego? W takim przypadku prosimy użyć komunikatu wejściowego w funkcji Sprawdzanie danych (zob. Sprawdzanie danych i listy wyboru) lub utworzyć dodatkową kolumnę Objaśnienie.
Współpraca z osobami korzystającymi z Excela
- Prosimy ustalić, że wszyscy używają komentarzy, a nie notatek. Wtedy wszyscy widzą to samo, zarówno w Excelu, jak i w Euro-Office.
- Komentarze zostały załatwione? Prosimy je rozwiązać lub usunąć, zanim plik trafi do klienta (zob. Usuwanie komentarzy i zmian przed wysłaniem dokumentu).
Pułapki
- Autor „Author”: jeśli plik pochodzi z programu, który nie dodaje nazwiska do notatki, w Euro-Office nad komentarzem jako nazwa autora pojawia się Author. Nie jest to żaden współpracownik, tylko nazwa domyślna.
