Rozdział 19 · 19.13
Jak umieścić na pliku PDF stempel, np. Zatwierdzono, z imieniem i nazwiskiem oraz datą
Zatwierdzenie faktury zakupowej do zapłaty, oznaczenie dokumentu jako wersji roboczej lub poufnego albo potwierdzenie, że coś zostało przez Państwa otrzymane: dawniej trzeba było dokument wydrukować, przybić na nim stempel i ponownie go zeskanować. W Euro-Office stempel umieszczają Państwo bezpośrednio na pliku PDF, razem ze swoim imieniem i nazwiskiem oraz datą.
W przykładzie Anne de Groot z kwiaciarni Bloemisterij Het Zonnetje zatwierdza do zapłaty fakturę od hurtowni.
Wybór i umieszczenie stempla
- Prosimy otworzyć plik PDF w WebOké Nextcloud.
- Przejść do karty Komentarz.
- Kliknąć strzałkę pod przyciskiem Stempel (1). Wyświetlą się wszystkie stemple jeden pod drugim.
- Wybrać stempel. Stemple na górze listy same uzupełniają Państwa imię i nazwisko oraz datę.

Euro-Office umieszcza stempel na środku widocznej części strony. Często zakrywa on wtedy tekst:

- Prosimy kliknąć Wybierz (po lewej stronie karty), jeśli ta opcja nie jest jeszcze włączona.
- Kliknąć stempel i przeciągnąć go w puste miejsce, na przykład pod termin płatności.
- Przeciągając narożniki, można go pomniejszyć lub powiększyć.
- Wybrano niewłaściwy stempel? Wystarczy go kliknąć i nacisnąć Delete.
Wskazówka: jeśli klikną Państwo sam przycisk Stempel zamiast strzałki pod nim, Euro-Office od razu umieści stempel APPROVED z Państwa imieniem i nazwiskiem oraz datą.
Uwaga: Euro-Office nie zapisuje automatycznie tego, co Państwo wypełnią lub zmienią w pliku PDF. Przed zamknięciem pliku PDF prosimy nacisnąć Ctrl + S lub kliknąć Zapisz w lewym górnym rogu. Jeśli zamkną Państwo plik bez zapisania, wprowadzone zmiany zostaną utracone. W naszym teście (listopad 2026) wprowadzone wartości po zapisaniu i zamknięciu pojawiały się w pliku w WebOké Nextcloud w ciągu kilku sekund (zob. Wypełnianie formularza PDF). Następnie warto ponownie otworzyć plik PDF, aby sprawdzić, czy wszystko zostało zapisane.
Jakie stemple są dostępne?
- Z imieniem i nazwiskiem oraz datą: APPROVED, RECEIVED, REVIEWED i REVISED. Pod tekstem pojawia się słowo „by” z Państwa imieniem i nazwiskiem oraz datą, na przykład „by Anne de Groot at Tue, Nov 17, 2026”.
- O stałej treści: między innymi EXPIRED, APPROVED, COMPLETED, CONFIDENTIAL, DRAFT, FINAL, FOR COMMENT, FOR PUBLIC RELEASE i INFORMATION ONLY. Pozostałe stemple można zobaczyć, przewijając listę.
Stemple są w języku angielskim; stempli z tekstem w języku polskim nie ma. Informacje o stemplu w języku polskim lub własnym stemplu znajdą Państwo poniżej.
Imię i nazwisko w stemplu
Imię i nazwisko w stemplu to Państwa nazwa wyświetlana w WebOké Nextcloud. Widnieje tam tylko nazwa użytkownika lub nieaktualne dane? Prosimy zmienić je w ustawieniach Nextcloud (przez zdjęcie profilowe w prawym górnym rogu), a następnie ponownie otworzyć plik PDF.
Własny stempel z logo lub tekstem w języku polskim
Utworzenie własnego stempla nie jest możliwe. Ten sam efekt można jednak osiągnąć za pomocą obrazu:
- Prosimy jednorazowo przygotować obraz stempla, na przykład plik PNG z Państwa logo i tekstem „Zatwierdzono do zapłaty”.
- Otworzyć plik PDF, wybrać Edytuj w prawym górnym rogu i przejść do karty Wstaw.
- Wybrać Obraz i umieścić stempel na stronie. Pod nim, w polu tekstowym, wpisać datę oraz swoje imię i nazwisko.
Różnica w porównaniu z prawdziwym stemplem: obraz staje się częścią treści pliku PDF, natomiast stempel z karty Komentarz jest adnotacją.
Na co zwrócić uwagę
- Stempel nie jest zabezpieczeniem: każdy, kto może edytować plik PDF lub dodawać do niego komentarze, może również usunąć stempel. Jeśli chcą Państwo mieć pewność, że zatwierdzona faktura nie zostanie już zmieniona, prosimy umieścić ją w folderze udostępnionym tylko do odczytu, zob. Jak zablokować wypełniony formularz, aby nikt nie mógł go już zmienić.
- Data i godzina odpowiadają chwili umieszczenia stempla. Nie można więc przybić stempla z datą wsteczną i jest to zamierzone.
- Stempel nie jest znakiem wodnym: znajduje się tylko na jednej stronie. Jeśli napis „SZKIC” ma się pojawić na każdej stronie, prosimy dodać znak wodny w dokumencie, zanim utworzą Państwo z niego plik PDF, zob. Używanie znaku wodnego.
- Drukuj: stemple są adnotacjami. Prosimy sprawdzić w menu Plik, Drukuj w sekcji Zawartość, czy stemple zostaną uwzględnione na wydruku.
