Zmiana abonenta i przekazanie domeny
Moduł 6: Transfer i przeniesienie domeny · Czas czytania: 10 min
Cel lekcji: Po tej lekcji potrafią Państwo przekazać domenę innemu abonentowi, na przykład przy sprzedaży, przejęciu lub podziale firmy, i wiedzą Państwo, kiedy jest to zmiana abonenta, transfer albo jedno i drugie.
Kluczowe pojęcia: zmiana abonenta, aktualizacja danych, przekazanie i transfer, zgoda, sprzedaż i escrow, przejęcie firmy, śmierć i upadłość, blokada transferu po zmianie abonenta
Trzy rzeczy, które są do siebie podobne
Gdy domena "przechodzi do kogoś innego", może to oznaczać trzy różne rzeczy. Kto je pomyli, załatwi niewłaściwą sprawę albo przypadkowo zapisze domenę na niewłaściwą osobę.
| Co | Co się zmienia | Przykład |
|---|---|---|
| Aktualizacja danych | Abonent pozostaje ten sam; zmienia się tylko adres, telefon lub e-mail | Piekarnia przeprowadza się do nowego lokalu |
| Zmiana abonenta | Abonentem zostaje inna osoba lub organizacja | Piekarnia sprzedaje sklep razem z należącą do niego nazwą |
| Transfer | Nazwa przechodzi do innego rejestratora; abonent pozostaje ten sam | Piekarnia przenosi swoje nazwy do innego rejestratora |
Zmiana abonenta ma największe znaczenie prawne. W przypadku .nl kończy się wtedy umowa z dotychczasowym abonentem, a zaczyna nowa umowa z nowym abonentem. Od tej chwili domena należy do tej drugiej osoby.
Proszę zwrócić uwagę na różnicę między inną osobą a innymi danymi. Jeśli przekształcają Państwo jednoosobową działalność gospodarczą w spółkę z o.o. (w Holandii bv), spółka jest nową osobą prawną. Nawet jeśli nadal Państwo nią kierują, domena musi przejść na spółkę w drodze zmiany abonenta. I odwrotnie: jeśli abonent pozostaje ten sam, a przeprowadza się tylko firma, wystarczy zaktualizować dane.
Wielu rejestratorów zawsze traktuje inną nazwę lub organizację w danych abonenta jako zmianę abonenta, nawet przy drobnej poprawce. Dlatego przed zapisaniem prosimy sprawdzić, co Państwo wpisali.
Zgoda obu stron
Zmianę abonenta inicjuje obecny abonent albo odbywa się ona za jego zgodą. Bez jego udziału może o niej zdecydować tylko procedura rozstrzygania sporów lub sąd (lekcja 7.2). Nowy abonent ze swojej strony akceptuje warunki rejestratora i rejestru (registry): zawiera nową umowę. Nikt nie może więc "tak po prostu zmienić Państwa abonenta" bez Państwa współpracy. Jeśli otrzymają Państwo takie żądanie, którego się Państwo nie spodziewali, prosimy traktować je jako próbę przejęcia domeny (lekcja 7.1).
Dlatego tak kłopotliwa jest sytuacja, w której domena jest zarejestrowana na byłego pracownika lub twórcę stron internetowych (lekcja 3.2). Tylko abonent może przekazać nazwę. Jeśli nie chce współpracować, mają Państwo problem, któremu lepiej było zapobiec.
Zmiana abonenta w poszczególnych rozszerzeniach
Stan na listopad 2026:
- .nl: załatwiają to Państwo przez swojego rejestratora. SIDN wysyła potwierdzenie do kontaktu administracyjnego i do rejestratora.
- .de: DENIC nazywa to Domainübertragung (w praktyce często Inhaberwechsel). Odbywa się to przez dostawcę i może nastąpić równocześnie ze zmianą dostawcy. Jeśli na nazwie jest wpis DISPUTE-eintrag (lekcja 7.2), nie można jej przekazać innej osobie.
- .eu: używają Państwo tego samego kodu autoryzacyjnego co przy transferze. Nowy abonent musi sam spełniać warunki .eu: być obywatelem lub mieszkańcem państwa UE, Islandii, Liechtensteinu lub Norwegii albo mieć tam siedzibę. Sprzedaż nazwy .eu firmie z siedzibą poza tymi państwami nie jest więc możliwa.
- .be: zamawiają Państwo kod transferu (transfercode) w DNS Belgium i przekazują go obecnemu rejestratorowi z prośbą o zapisanie nazwy na nowego abonenta.
- .com i inne gTLD: nazywa się to Change of Registrant. Następnie rejestrator nakłada na 60 dni blokadę transferu, chyba że przed zmianą wybrali Państwo jej pominięcie (jeśli rejestrator to oferuje).
Jednoczesna zmiana abonenta i rejestratora
Jeśli nazwa przechodzi do nowego abonenta, który chce ją mieć także u innego rejestratora, wykonują Państwo dwie czynności. Kolejność ma znaczenie.
W przypadku .nl dozwolone jest jedno i drugie: najpierw zmiana abonenta, a potem transfer (nowy abonent sam wtedy pobiera kod), albo najpierw transfer, a potem zmiana abonenta. W przypadku .eu kod trafia do rejestratora nowego abonenta, który przeprowadza oba kroki.
W przypadku .com kolejność jest ważniejsza. Jeśli najpierw zmienią Państwo abonenta, nazwa zostaje potem zablokowana na 60 dni, chyba że wcześniej pominęli Państwo tę blokadę. Jeśli kupujący chce od razu przenieść nazwę do własnego rejestratora, prosimy najpierw wykonać transfer, a dopiero potem zmienić abonenta. Albo z góry wybrać pominięcie blokady, jeśli jest to możliwe.
Sprzedaż lub zakup domeny
Przy sprzedaży chodzi o zaufanie: kto robi pierwszy krok? Jeśli kupujący zapłaci z góry, ryzykuje, że nigdy nie dostanie nazwy. Jeśli sprzedający najpierw przekaże domenę, ryzykuje, że nigdy nie dostanie pieniędzy.
Rozwiązaniem jest escrow. Neutralna strona przechowuje pieniądze, dopóki nazwa nie zostanie zapisana na kupującego. Kupujący płaci do escrow, sprzedający przekazuje domenę, kupujący to potwierdza i dopiero wtedy sprzedający otrzymuje pieniądze.
Jako kupujący sprawdzają Państwo wcześniej:
- czy sprzedający rzeczywiście jest abonentem (w przypadku organizacji nazwa często widnieje w WHOIS, lekcja 4.1);
- jaki status ma nazwa (lekcja 4.3) i czy toczy się spór;
- czy na nazwę nadal przychodzi poczta, która w rzeczywistości jest przeznaczona dla poprzedniego abonenta.
Po przekazaniu sprawdzają Państwo w RDAP lub WHOIS rejestratora i status, wpisują własne kontakty i ustawiają przedłużanie (moduł 5).
Przejęcie, podział, śmierć i upadłość
Przejęcie przez zakup udziałów. Jeśli ktoś kupuje udziały spółki z o.o., która jest abonentem, ta spółka pozostaje abonentem. W rejestracji nic się nie zmienia. Prosimy jednak sprawdzić, czy adresy kontaktowe nadal należą do osób, które tam pracują.
Przejęcie części firmy. Jeśli ktoś kupuje tylko sklep, znak towarowy lub stronę internetową, domena przechodzi na kupującego w drodze zmiany abonenta. Prosimy zapisać w umowie sprzedaży, które nazwy przechodzą na kupującego, także warianty i rozszerzenia zarejestrowane defensywnie (lekcja 7.2).
Podział firmy. Dla każdej domeny prosimy zdecydować, kto ją otrzyma, i dla każdej domeny przeprowadzić zmianę abonenta. Proszę pamiętać, że razem z nazwą przechodzą też adresy e-mail w tej domenie.
Śmierć lub upadłość. Abonent nie może wtedy sam niczego załatwić. Spadkobiercy lub syndyk zwracają się do rejestratora, który prosi o dowody. Dalszy przebieg zależy od rejestratora i zasad rejestru. Bardzo pomaga, gdy domena jest zarejestrowana na organizację, a nie na jedną osobę (lekcja 3.2).
W praktyce: tak to działa w WebOké
W Moje WebOké abonenta ustawiają Państwo na karcie Kontakty, za pomocą opcji Abonent (registrant), Zmień abonenta, Powiąż innego abonenta i Nowy kontakt. Gdy zmieniają Państwo nazwę lub organizację, pojawia się komunikat "Uwaga: to jest zmiana abonenta".
Na karcie Zaawansowane znajduje się także opcja Przekaż innemu klientowi. Pozwala ona przenieść domenę na konto innego klienta WebOké. Abonent przechodzi razem z domeną bez zmian: w rejestrze nic się wtedy nie zmienia. Jeśli ten drugi klient ma również zostać abonentem, dodatkowo przeprowadzają Państwo zmianę abonenta. U innych rejestratorów działa to podobnie: inne konto to coś innego niż inny abonent.
Podsumowanie
- Aktualizacja danych, zmiana abonenta i transfer to trzy różne czynności.
- Zmiana abonenta sprawia, że prawnym abonentem zostaje ktoś inny; jednoosobowa działalność przekształcona w spółkę z o.o. to nowy abonent.
- Procedura różni się w zależności od rozszerzenia: .eu i .be korzystają z kodu rejestru, a .com nakłada potem 60-dniową blokadę transferu.
- Przy sprzedaży escrow chroni kupującego i sprzedającego; prosimy wcześniej sprawdzić abonenta i status.
- Inne konto u rejestratora to coś innego niż inny abonent.
Quiz
Zadanie
Zadanie A6.4: Zmiana abonenta czy transfer? (studium przypadku). Prosimy przeczytać cztery sytuacje i dla każdej wybrać, co należy zrobić.
- Bakkerij Example sprzedaje swój drugi sklep innemu piekarzowi. Sklep ma własną nazwę .nl. Kupujący pozostawia nazwę u tego samego rejestratora.
- Bakkerij Example przeprowadza się do nowego lokalu w Utrechcie i otrzymuje nowy numer telefonu. Poza tym wszystko pozostaje bez zmian.
- Właściciel przekształca swoją jednoosobową działalność gospodarczą w spółkę z o.o. (bv). Nazwa .eu firmy ma zostać zapisana na spółkę, a właściciel chce ją od razu przenieść do rejestratora, u którego ma swoje pozostałe domeny.
- Bakkerij Example przenosi swoją nazwę .com do innego rejestratora. Piekarnia pozostaje abonentem.
Dla każdej sytuacji wybierają Państwo jedną z opcji: Zmiana abonenta, Transfer, Oba, Tylko aktualizacja danych. Program porównuje Państwa odpowiedzi ze stałym kluczem. Jeśli odpowiedź dla danej sytuacji jest błędna, otrzymają Państwo wskazówkę i mogą spróbować ponownie.