Rozdział 2 · 2.1
Zakładanie konta Bitwarden w regionie europejskim
Bitwarden ma dwa regiony: Stany Zjednoczone i Unię Europejską. Są one od siebie całkowicie niezależne. Konto istnieje wyłącznie w regionie, w którym zostało założone. Dlatego prosimy wybrać właściwy region od razu podczas zakładania konta.
Jak założyć konto
- Prosimy przejść na stronę vault.bitwarden.eu. Można też wejść na bitwarden.com i wybrać tam logowanie.
- Pod formularzem, przy wyborze regionu (w języku polskim Serwer, w języku angielskim Server lub Logging in on), prosimy wybrać bitwarden.eu.
- Prosimy wybrać Utwórz konto i podać swój adres e-mail oraz imię i nazwisko.
- Prosimy potwierdzić adres e-mail, klikając link w wiadomości od Bitwarden.
- Prosimy wybrać hasło główne. Najpierw warto przeczytać Hasło główne: jak je utworzyć, przechowywać i nigdy go nie zgubić. W polu Podpowiedź do hasła głównego (opcjonalnie) prosimy niczego nie wpisywać albo wpisać tylko coś, co innej osobie nic nie powie.
- Prosimy zakończyć zakładanie konta. Sejf jest teraz pusty i gotowy do użycia.
Przy późniejszym logowaniu, w aplikacji lub na nowym komputerze, prosimy ponownie wybrać bitwarden.eu. Jeśli przez pomyłkę zostanie wybrany drugi region, Bitwarden poinformuje, że konto nie istnieje lub hasło jest nieprawidłowe.
Jakiego adresu e-mail użyć?
- Prosimy użyć adresu, co do którego mają Państwo pewność, że pozostanie aktywny, na przykład adresu we własnej domenie.
- Bitwarden wysyła kod e-mailem przy logowaniu na nowym urządzeniu bez logowania dwustopniowego. Ten adres musi więc działać.
- Prosimy nie używać adresu e-mail współpracownika ani adresu wspólnego, takiego jak info@. Sejf jest osobisty.
Mają Państwo już konto w regionie amerykańskim?
Bitwarden nie może przenieść konta do innego regionu. Jeśli mimo to chcą Państwo przejść do UE, należy zrobić to samodzielnie:
- Prosimy wyeksportować sejf z obecnego konta (zob. Tworzenie kopii zapasowej lub eksportu sejfu). Załączniki należy pobrać osobno.
- Prosimy założyć nowe konto w regionie bitwarden.eu. Można użyć tego samego adresu e-mail, ponieważ regiony są od siebie niezależne.
- Prosimy zaimportować eksport do nowego konta (zob. Import haseł z Chrome, Edge, Firefox i Safari, kroki importu są takie same).
- Prosimy sprawdzić, czy wszystko jest na miejscu, a następnie usunąć plik eksportu i stare konto.
Uwaga: Do przeniesienia między regionami prosimy użyć eksportu, który można zaimportować do innego konta: nie zaszyfrowanego eksportu powiązanego z kontem (Konto ograniczone). Prosimy wybrać zwykły eksport lub eksport Zabezpieczone hasłem.
